ukončení sezony 09